LA crime drama pits master thief Coltrane Wilder against detective Isaiah Stiles, challenging heist genre norms while examining what drives, sustains, a…